“Envidia e impotencia”: Moscú replica a Borrell por llamar a Rusia “gasolinera con bomba atómica”
Josep Borrell en la Eurocámara, Estrasburgo (Francia), el 5 de octubre de 2022.Jean-Francois Badias / AP
La portavoz de la Cancillería rusa comparó a la UE con una bancarrota que ya no se puede permitir combustible de calidad.
La economía rusa es demasiado pequeña en comparación con los verdaderos jugadores geopolíticos, opina el alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, en una entrevista publicada este sábado en El País, en la que describe al país euroasiático como una “gasolinera”.
Interpelado sobre las relaciones de la UE con China, el alto funcionario europeo subrayó que el gigante asiático no es Rusia. “China es un verdadero actor geopolítico, mientras que Rusia es un enano económico, es como una gasolinera cuyo propietario tiene una bomba atómica“, declaró Borrell.
El político señaló que el gigante asiático es “demasiado importante para ignorarlo, pero también para intentar aislarlo” y que, pese a las existentes divergencias con China, “no es un desafío para nuestra seguridad como Rusia”.
La UE no está interesada, según Borrell, en “contribuir a una polarización del sistema internacional”, mientras que —asegura— la cercanía de Bruselas a Washington no significa que la UE no tenga sus propios intereses.
“Los negocios de la UE han mudado al extranjero”
Esta misma jornada, la portavoz del Ministerio ruso de Exteriores, María Zajárova, ha salido al paso de estas declaraciones, que achaca a “envidia e impotencia”.
“La UE es como una bancarrota que se arruinó cuando dejó de repostar combustible de calidad y a un precio asequible. Nosotros tenemos nuestro combustible con nosotros y lo comercializamos, mientras que los negocios de la UE han mudado al extranjero”, afirmó la vocera a Izvestia.
El político señaló que el gigante asiático es “demasiado importante para ignorarlo, pero también para intentar aislarlo” y que, pese a las existentes divergencias con China, “no es un desafío para nuestra seguridad como Rusia”.
La UE no está interesada, según Borrell, en “contribuir a una polarización del sistema internacional”, mientras que —asegura— la cercanía de Bruselas a Washington no significa que la UE no tenga sus propios intereses.
“Los negocios de la UE han mudado al extranjero”
Esta misma jornada, la portavoz del Ministerio ruso de Exteriores, María Zajárova, ha salido al paso de estas declaraciones, que achaca a “envidia e impotencia”.
“La UE es como una bancarrota que se arruinó cuando dejó de repostar combustible de calidad y a un precio asequible. Nosotros tenemos nuestro combustible con nosotros y lo comercializamos, mientras que los negocios de la UE han mudado al extranjero”, afirmó la vocera a Izvestia.